-
1 коренные породы
коренные породы мн. anstehendes Gestein n; vorquartäres Gebirge nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коренные породы
-
2 коренные породы
Mining: primary rocks -
3 коренные породы
adjgeol. vorquartäres Gebirge -
4 коренные породы
• skalní podklad -
5 коренные породы и отложения ледникового ложа
Универсальный русско-английский словарь > коренные породы и отложения ледникового ложа
-
6 горные коренные породы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > горные коренные породы
-
7 захоронение радиоактивных отходов в коренные породы
захоронение радиоактивных отходов в коренные породы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захоронение радиоактивных отходов в коренные породы
-
8 не выходящие на поверхность коренные породы на склоне
Gold mining: pedimentУниверсальный русско-английский словарь > не выходящие на поверхность коренные породы на склоне
-
9 глубинные коренные породы
adjoceanogr. TiefengesteineУниверсальный русско-немецкий словарь > глубинные коренные породы
-
10 захоронение отходов в коренные породы
Универсальный русско-немецкий словарь > захоронение отходов в коренные породы
-
11 обнажённые коренные породы
Универсальный русско-немецкий словарь > обнажённые коренные породы
-
12 коренные горные породы
adjmining. Grundgebirge, UrgebirgeУниверсальный русско-немецкий словарь > коренные горные породы
-
13 породы горные коренные
Urgebirge nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > породы горные коренные
-
14 обнажённые коренные скальные породы
adjgener. Fels, FelsenУниверсальный русско-немецкий словарь > обнажённые коренные скальные породы
-
15 свободные от наносов коренные скальные породы
adjgener. Fels, FelsenУниверсальный русско-немецкий словарь > свободные от наносов коренные скальные породы
-
16 врезаться
1) General subject: gride, imbed (that day is imbedded for ever in my recollection - этот день навсегда врезался в мою память), inscribe (в память), prang (в другой автомобиль), ram, ram into (об автомобиле, судне и т.п.), telescope (о вагонах столкнувшихся поездов), wedge, burn into, wedge in, burn into (в память), burn into (в память и т. п.), burn into (в память и т.п.), wimble into (во что-л.), bump2) Engineering: cut4) Astronautics: tap5) Mechanics: incise6) Automation: bite7) Makarov: burn into (smth.) (в память и т.п.), embed, enforce (о меандрах), entrench (напр., о реке; в коренные породы), rip (into), smash, smash (об автомобиле и т.п.), smash up, smash up (об автомобиле и т.п.), cut into, dash against (во что-л.), dash into (во что-л.), dig in (об инструменте и т. п.), dig into (об инструменте и т. п.) -
17 контрольное движение
1) Construction: test motion2) Psychology: control movementУниверсальный русско-английский словарь > контрольное движение
-
18 Fels
m скала; Geol. обнажённые коренные породы f/pl.
См. также в других словарях:
коренные породы — в геологии – породы, не испытавшие перемещения денудационными процессами или не превращенные в элювий; в геоморфологии – породы, являющиеся более древними по отношению к изучаемому рельефу. Напр., неогеновые породы рассматриваются как коренные… … Географическая энциклопедия
захоронение радиоактивных отходов в коренные породы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bedrock disposal … Справочник технического переводчика
КОРЕННЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ — залежи полезных ископаемых, не подвергшихся изменениям (коренные породы); противопоставляются россыпным месторождениям тех же полезных ископаемых (напр., золота) … Большой Энциклопедический словарь
коренные месторождения — залежи полезных ископаемых, не подвергшихся изменениям (коренные породы); противопоставляются россыпным месторождениям тех же полезных ископаемых (например, золота). * * * КОРЕННЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ КОРЕННЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ, залежи (см. ЗАЛЕЖЬ… … Энциклопедический словарь
КОРЕННЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ — залежи полезных ископаемых, не подвергшихся изменениям (коренные породы); противопоставляются россыпным м ниям тех же полезных ископаемых (напр., золота) … Естествознание. Энциклопедический словарь
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1951) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1950) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1952) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1949) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1946) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия